Segundo alguns investigadores
Chocolate deriva do termo Maia chocol
e do termo azteca atl. que
significariam chocol(quente) com o atl (água).
É uma das versões, que é
reforçada pelo facto de no final do século XVI ela ter vindo para a Europa não
com o nome de caca (que era a palavra de origem maia, mas adoptada também por
Aztecas e outros povos mexicanos), mas como chocolate, aparentemente um neologismo cunhado
pelos espanhóis a partir dos termos maia e azteca que seria traduzido,
literalmente, como água quente.
Aqui temos um excelente produto
artesanal , onde os aromas e as cores compõem um quadro com tonalidades
portuguesas de um sabor inolvidável.